par Inazo Nitobe
Editions : Budo Edition - Budo Store
Bushido - La Voie des Samouraïs
par Rinaldo Massi
Editions : Pardès
L'Esprit du Ch'An
aux sources chinoises du Zen
par Taisen Deshimaru
Editions : Albin Michel - Spiritualités Vivantes
Les cultures d'Orient et d'Occident et leurs philosophies
par Liang Shuming - préface par Léon Vandermeersch - traduction par Luo Shenyi
Editions Puf
LA DEDICACE DE L'EDITEUR : "Les Cultures d'Orient et d'Occident et leur Philosophie" est l'ouvrage de Liang Shuming, un des plus éminents philosophes chinois du XXème siècle. J'ai eu l'idée de le traduire, parce que dans mes contacts avec le monde occidental, j'ai souvent senti que les communications tombent à côté. Il a fallu repartir du fond des choses pour se faire comprendre. Le livre de Liang a été le premier qui a traité de manière systématique les cultures de ces deux mondes, oriental et occidental. Cet ouvrage a eu un grand retentissement dans les années 20, au moment du 4 mai, mouvement qui a marqué le début de l'ère moderne de la Chine. Vous me dites que c'est dépassé. Eh bien, pas tout a fait. Car le confucianisme coule toujours dans les veines des Chinois, qu'ils veuillent ou non, comme le christianisme pour les Occidentaux. Récemment on constate un regain d'intérêt à l'étude du confucianisme de par le monde académique. Malgre le titre plutôt pompeux, le livre n'est pas difficile à lire. C'est une série de conférences basées sur son cours donné dans le temps à l'Université de Pékin. La teinte orale rend la lecture plus agréable.
Les Contes de Chine et du Japon
"Les Contes et Récits des Arts Martiaux de Chine et du Japon" (Titre complet)
réunis par Pascal Fauliot
présentés par Michel Random
Editions : Albin Michel
